2007年,《经济评论》第41期,11月9日/第37页/基希尼奥夫市
缅怀建筑师A. E. 安巴尔楚米扬
我有幸与阿加西·叶廖莫维奇·安巴尔楚米扬相识三十余年。初次相识是在1965年,当时我在“摩尔德吉普罗斯特罗伊”设计院实习。那时,设计院设在基希尼奥夫市中心的A. 普什金街与什捷凡·切尔·马雷林荫大道一带。我曾在设计机构里与这位建筑师碰面,但年纪尚轻,完全没有意识到这位建筑家的分量。直到十一年后,我才有机会与阿加西·叶廖莫维奇共事。1974年,为迎接苏维埃摩尔达维亚的周年庆典,建筑师联盟倡议将基希尼奥夫划分为若干区域,分别进行庆典前的环境整治。每个区域的工作都由一位经验丰富的建筑师和一位年轻建筑师共同承担。就这样,安巴尔楚米扬建筑师和我分到了一项任务,为基希尼奥夫的一条中心干道青年大街,也就是今天的雷纳什泰里林荫大道,制定方案。我的职责是提出环境整治建议,大师则负责为这些建议提供指导,并督导实施。工作进行得既专业又融洽。我怀着年轻建筑师的热情,提出前卫的方案,而阿加西·叶廖莫维奇全都接受,丝毫没有反对。我提议改变“共青团英雄”纪念碑周边以及整座街心公园的环境布置。在大街轴线的尽端、雷什卡诺夫山丘旁,我设计了一座金属构架,以形象的方式象征五十周年。当时看来,我们同心协力,走在正确的方向上。方案即将完成,未作任何修改,我却始终无法想象,这位资历最深的建筑师将如何与其他团队的负责人一道,展示并汇报这一切。然而,我的指导者睿智而老练。他知道,这样的方案出于多种原因永远不会实施,但我们还是向共和国领导汇报了已完成的工作,表明建筑师们对于即将到来的节庆并非无动于衷。由于多年担任设计院编辑委员会成员,我每年都要撰写各部门负责人的新年贺词。为使工作更轻松、更快捷,这些贺词通常会被压缩,只留下主要内容。但阿加西·叶廖莫维奇的贺词总是全文刊出,一字不删,保留着他特有的幽默和妙语。这只是我记忆中的几个片段。关于这位极好的人、建筑师和导师,还可以写出许多有趣的事情,不过那就属于另一种体裁,而不是新闻写作了。
阿加西·叶廖莫维奇·安巴尔楚米扬于1913年2月12日出生在亚美尼亚西部的卡尔斯省(今土耳其)。1941年毕业于莫斯科建筑学院。战争期间(1941至1945年),他在弹药人民委员部位于新西伯利亚和克麦罗沃州基谢廖夫斯克的军工企业担任建筑师。1945年3月起,A. 安巴尔楚米扬被派往基希尼奥夫,参加这座在战争岁月中遭到破坏的城市的重建工作。阿加西·叶廖莫维奇的整个创作生涯都与“摩尔德吉普罗斯特罗伊”设计院(现“乌尔班普罗耶克特”)相联系,1954至1955年任该院总建筑师。在多年的创作实践中,A. 安巴尔楚米扬设计了五十余座住宅和民用建筑,建于基希尼奥夫及共和国其他城市。其中许多建筑体现了摩尔达维亚建筑发展的特定阶段。在他的积极参与下,首都的内格鲁齐林荫大道、普什金街、斯特凡大帝街(现亚历山德鲁·切尔·邦街)以及其他中心干道完成了改造。他还为谢尔盖耶夫卡、加列尔卡内、恰德尔隆加和瓦杜尔卢伊沃德的休憩区发展作出了重要贡献。他设计并建成的项目包括:V. 亚历山德里国家图书馆大楼(原N. 克鲁普斯卡娅图书馆);雷什卡诺夫卡区的门诊部和音乐学校;首都各住宅小区的多层住宅;共和国体育场改造工程;学校、宿舍以及其他项目。60年代引入工业化建造方法后,要求专业人员提出新的建筑规划方案和结构方案。在这一重任在肩的时期,A. 安巴尔楚米扬主持雷什卡诺夫卡首批住宅小区的设计工作,为音乐学校、幼儿园、商店和学校等建筑找到了成功的建筑艺术解决方案。60年代末及70年代,这位才华横溢的建筑家主要专注于标准设计,参与新型第102系列石砌住宅标准设计的工作(特罗扬林荫大道的建设)。在当时,这是住宅建设发展中的重要一步。这一系列的住宅使各小区的外观更加多样,而最主要的是,套内布局更加舒适。安巴尔楚米扬建筑师还参与了基希尼奥夫发展与建设总体规划的编制工作,与建筑师R. E. 库尔茨领导的设计团队共同完成这项工作。特别想提及A. E. 安巴尔楚米扬最后几项作品中的一项,即基希尼奥夫亚美尼亚主教座堂建筑群的修复设计及实施。这座教堂被列为共和国文化与建筑古迹,并受到国家保护。这项工作如同任何古迹的修复与复原一样,责任重大,同时也十分光荣。建于19世纪初的基希尼奥夫圣母教堂,是摩尔多瓦境内亚美尼亚建筑的范例之一。它在建筑平面布局上采用中殿配半圆形后殿的形式,西侧又加建了一座两层钟楼,这些都表明,这座教堂的建筑风格具有18世纪的典型特征。可以推测,这座教堂是在一座古老的摩尔达维亚教堂的废墟上建起的。1739年,旧教堂似乎与整个基希尼奥夫一样遭到焚毁,1803年,人们在原址建起了一座新的亚美尼亚教堂。南侧小礼拜堂洞口的尖拱配有装饰性小柱,墙面的清水砌体以及装饰的风格化处理,共同塑造出亚美尼亚建筑的形象。1817年后,教堂前厅外加建了一座门廊(南面为三拱,西面和东面各为单拱)。这一增建部分由A. I. 贝尔纳尔达齐设计。它的建筑风格与教堂整体建筑风格迥然不同。门廊的连拱尤为突出,采用尖拱以及别具特色的阿拉伯式柱子和柱头。圣母教堂建筑与各辅助及后勤用房共同组成一个建筑群。需要修复的细部和构件都经过了满怀热爱的精心推敲,更为重要的是,教堂恢复了原有的轮廓,穹顶重现。安巴尔楚米扬建筑师因亚美尼亚教堂修复设计,获亚美尼亚古迹保护协会主席团荣誉证书。A. E. 安巴尔楚米扬多年担任“摩尔德吉普罗斯特罗伊”设计院主要部门的负责人,培养了一大批建筑设计师。同事们多次推选他进入本专业联盟的领导机构。
他于1997年11月26日逝世。