亲爱的朋友们！

充满希望与探索的15年转瞬即逝。

这是确立设计概念与设计师地位的15年。

15年来，设计领域的专业人士与热心爱好者因创作而凝聚在一起。这段时期带来了诸多动荡与变化，但我们经受住了考验，始终忠于我们的创作理想与职业友谊。

今天的设计，是时间的全新维度，是全新的艺术与结构方案。周围的世界变化越迅猛，美、艺术与设计的意义就越切合当下。

当代设计没有明确的学院派准则，没有规定图案、形态与色彩的规则。衡量风格的标准是技术、个性以及相应的资金支持。

设计不应停留在构想层面，而应付诸实现，完成到底，并经过创造性的思考。设计师取得的成就越多，前进的速度就越快。要继续前行，就必须寻找平衡：创作与委托方之间、材料与传统之间、物质环境与时代之间的平衡。

设计的最新成就，以及围绕这个“神秘”术语的整个氛围，构成了艺术发现与轰动的独特现象。有时，这一现象并不取决于我们的努力与付出，而是依托社会现象和“专有技术”显现出来。

今天的问题不在于缺少人才和专业人士，而在于构想是否前沿、委托方是否做好准备、消费者是否具有足够的鉴赏经验，能够接受新事物；不能只想着“此时此刻”，而应为“明天”做好准备。

设计师的创作应与时代同步，甚至走在时代前面，否则作品就会乏味而过时。

今天的设计，是运转有序的生产，是新技术。

今天的设计，是训练有素的专业人才，是创作工作室 v\ 实验室。今天的设计，是崭新的未来。

祝摩尔多瓦设计师联盟全体成员、各位设计师同仁创作顺利，生活幸福，事业兴旺！

摩尔多瓦共和国设计师联盟主席
格里戈里·博森科