明信片……它难道不是人们生活、国家和时代的写照吗？难道不是整体艺术文化的一部分吗？它因应一时之需而诞生，服务于日常生活，人们是否承认它有资格成为物质文化和历史文化的组成部分？这种小小的形式在启蒙、宣传和培养艺术鉴赏力方面，能够发挥怎样的作用？
第一张明信片于135年前在奥匈帝国发行。在俄罗斯帝国，“敞口信片”于1871年出现。俄罗斯加入万国邮政联盟后，明信片上出现了俄文和法文标注。自1894年起，俄罗斯内务大臣准许私人印制明信片空白卡。从此，出版者的想象力再无边界。
明信片始终积极参与着时代事件。它展现了一个丰富多彩的完整世界，也为我们保存了建筑杰作无比壮丽的风貌。
本出版物收录了列奥尼德·什克洛夫斯基收藏的“老基希尼奥夫”明信片。明信片上的基希尼奥夫历史建筑各具面貌，每一座都有自己的特点。它们的风格与流派相互交织，彼此争鸣，让我们得以感受从悠远岁月流传至今的建筑魅力。
建筑物并不只是一个历史概念。它不只是“凝固的音乐”，还体现着一个民族的文化遗产、历史建筑的艺术与结构特点，以及一个时代对世界的理解。最后，它也是一种接力，从一种社会形态传给另一种，从一代人传给下一代，从一批建筑匠师传给另一批建筑师。
无论彩色还是黑白，明信片都像往昔岁月的使者，真切地活在今天，让我们想起那些装点着城市街道与广场的基希尼奥夫建筑。凝视这些小小的画面，你会认同，它们是一根特别的细线，将几个世纪与我们的今天联系起来。你也会明白，每一份这样的讯息本身确实就是一座纪念碑。它是历史鲜活的化身，独一无二、个性鲜明，使城市免于形象上的千篇一律。
欣赏“老基希尼奥夫”明信片，便能感受到其中的诗意与精神氛围，而缺少这些，就无法评价和理解今天的城市。正是那些留存至今的历史建筑，在很大程度上构成了建筑艺术的宝库，也塑造了这座城市独特的面貌。
有时，明信片所呈现的建筑作品，遗憾的是已经不复存在。明信片成为它唯一的守护者，在记忆中唤醒建筑的形象，成为一个时代的文献。于是，我们试着复原它，想象它曾经存在时的情境。我们不妨为那位作为创造者的建筑师、为这个地方发生过的事件、为色彩的组合以及市民们的身影编织一段叙述。
就这样，一小辑“老”基希尼奥夫的翻印纪实照片／明信片／，便能让人沉浸在关于时间、文化、历史与收藏的愉悦思索之中。
接触这样的出版物，才会意识到邮寄书信的世界是多么丰富多彩。
