Beste vrienden!

Vijftien jaren van hoop en zoeken zijn voorbijgevlogen.

Vijftien jaar van bevestiging van het begrip design en de status van de ontwerper.

Vijftien jaar waarin specialisten en enthousiastelingen op het gebied van design in hun creatieve werk werden verenigd. Deze periode bracht veel schokken en veranderingen met zich mee, maar wij hebben dit doorstaan en zijn trouw gebleven aan onze creatieve idealen en professionele vriendschap.

Het design van vandaag is een nieuwe dimensie van de tijd, nieuwe artistieke en constructieve oplossingen. Hoe sneller de wereld om ons heen verandert, des te actueler wordt de betekenis van schoonheid, kunst en design.

In het moderne design bestaan geen duidelijke academische canons en geen regels die tekening, vorm en kleur bepalen. Technologie, individualiteit en de daarmee gepaard gaande financiering dienen als criterium voor de stijl.

Design mag niet op het niveau van een idee blijven; het moet worden verwezenlijkt, voltooid en creatief doordacht. Hoe meer succes een ontwerper behaalt, des te sneller gaat hij vooruit. Voor vooruitgang is het noodzakelijk een evenwicht te zoeken: creativiteit en opdrachtgever, materiaal en tradities, objectomgeving en tijd.

De nieuwste verworvenheden van het design, de gehele atmosfeer rond deze „raadselachtige” term, zijn een fenomeen van artistieke ontdekkingen en sensaties. Soms manifesteert het zich onafhankelijk van onze inspanningen en inzet, steunend op maatschappelijke verschijnselen en „knowhow”.

Het probleem ligt tegenwoordig niet bij talenten en professionals, maar bij de „vooruitstrevendheid van de ideeën, de voorbereidheid van de opdrachtgever en de verfijning van de consument die in staat is het nieuwe te aanvaarden; niet in termen van „nu en vandaag” te denken, maar klaar te zijn voor „morgen””.

Het creatieve werk van de ontwerper moet gelijke tred houden met zijn tijd en er zelfs op vooruitlopen, anders zal de creatie oninteressant en verouderd zijn.

Design is tegenwoordig een goed georganiseerd productieproces, nieuwe technologieën.

Design is tegenwoordig gekwalificeerde professionals, creatieve studio’s en laboratoria. Design is tegenwoordig een nieuwe toekomst.

Ik wens alle leden van de Unie van Ontwerpers van Moldavië en alle collega-ontwerpers creatief succes, welzijn en voorspoed!

President van de Unie van Ontwerpers van de Republiek Moldavië
Grigori Bosenko