A. Bernardazzi - 2007

Wenn man heute durch die alten Gassen Kischinjows spaziert, ist es schwer vorstellbar, dass die wunderschönen Gebäude und Bauwerke, zweifellos geprägt von den besten Beispielen der Weltbaukunst, in einer Provinzstadt, am Rand des Russischen Reiches, errichtet wurden. Es ist schwer vorstellbar, dass diese Objekte an armseligen, ungepflasterten Straßen ohne Begrünung und ohne nächtliche Beleuchtung entstanden. Ein großes Verdienst daran hat der herausragende Baumeister, Ehrenbürger der Stadt Kischinjow und gesellschaftliche Persönlichkeit Alexander Iossifowitsch Bernardazzi.

Alexander Iossifowitsch wurde am 1. Juli 1831 in Pjatigorsk in einer Familie zweier bekannter Architekten - seines Vaters und seines Onkels Giovanni - geboren, in der zwei Sprachen gesprochen wurden: der Vater und der Onkel sprachen Italienisch, die Mutter Russisch.

Die natürliche Neigung zum Bauwesen und zur Architektur, ergänzt durch weitere berufliche Fähigkeiten und beharrliche Arbeit, formten den begabten Architekten Alexander Bernardazzi.

Für seine vielseitige aktive Tätigkeit wurde Alexander Iossifowitsch zum Ehrenmitglied der Odessaer Abteilung der IRTO und der Odessaer Gesellschaft der Schönen Künste gewählt. Er wurde für besondere Verdienste mit einer Goldmedaille ausgezeichnet.

1982 fand in Kischinjow eine wissenschaftlich-technische Konferenz zum 150. Geburtstag des Baumeisters statt, an der Architekten aus Kischinjow, Kiew und Odessa teilnahmen. Im selben Jahr wurde durch Beschluss des Stadtexekutivkomitees von Kischinjow die Kusnetschnaja-Straße in A.-I.-Bernardazzi-Straße umbenannt.

An der Fassade eines Wohnhauses in der Stadt Kischinjow an der Kreuzung der Straßen Sfatul Țării und București, in dem der Architekt A. I. Bernardazzi mit seiner Familie wohnte, wurde eine Gedenktafel aus Marmor angebracht.

1983 wurde an der Fassade der Kirchenkapelle des Mädchengymnasiums des Semstwo in der Puschkin-Straße eine Gedenktafel mit einem Bronzebasrelief des begabten Architekten angebracht. Vertreter der dritten Generation der Architektendynastie Bernardazzi sind die Söhne Alexander Iossifowitschs, Alexander und Jewgeni, die in Kischinjow geboren wurden und auf architektonischem Gebiet arbeiteten.

Bis 1931 war J. A. Bernardazzi als Stadtarchitekt von Kischinjow tätig. Das bekannteste Werk Jewgeni Alexandrowitschs ist der Sockel und der ihn umgebende Platz des Denkmals für Ștefan cel Mare, gemeinsam mit A. Plămădeală.

STADTBEAMTER

In seiner Tätigkeit widmete der Architekt A. I. Bernardazzi den Arbeiten zur Verbesserung Kischinjows große Aufmerksamkeit. In der Stadt entwickelte sich der private Bau, was die Notwendigkeit einer Wasserversorgung, Beleuchtung, Pflasterung und Begrünung der Straßen hervorrief. Als Quellen der Wasserversorgung für die Bevölkerung des alten Kischinjow dienten drei Brunnen sowie eine große Anzahl von Schächten (nach unbestätigten Angaben 215). Trotz der ausreichenden Zahl von Quellen litt die Bevölkerung unter Wassermangel. Die Wasserversorgung der Bevölkerung war nicht organisiert. Die Einwohner schöpften Wasser mit Eimern oder bezahlten für die Anlieferung.

Um diese Lage zu beseitigen, schuf die Stadtduma eine besondere Kommission. In ihrem Bericht stellte die Kommission den verwahrlosten Zustand des Brunnens an dem Ort fest, an dem Wasser geschöpft wurde, Menschen sich wuschen, Wäsche gewaschen und Vieh getränkt wurde. Maßnahmen zur Herstellung von Ordnung wurden festgelegt: der Bau eines mit Stein verkleideten Beckens zum Waschen der Wäsche und eines Reservoirs für Trinkwasser. Diese Arbeiten konnten erst 1834 abgeschlossen werden.

Der Unterhaltung der Bauwerke wurde nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt; die Quellmündungen wurden weiterhin verschmutzt, die Anlagen erforderten häufige Reparaturen. Erst 1862 beschloss die Stadtduma die Einrichtung einer Wasserleitung, die die Einwohner vom Mangel an Trinkwasser befreien sollte. Außerdem würde das Wasser billiger sein. Die Kommission schlug der Duma vor, den Architekten Bernardazzi und den Ingenieur Fortini zur Lösung dieser Frage hinzuzuziehen.

Bernardazzi teilte der Duma in einem Bericht vom 27. Februar 1863 mit, dass im Dorf Buiucani, im Garten von E. A. Balș, eine Quelle gefunden und ein Brunnen gegraben worden sei. Die Wassermenge betrug jedoch 1.400 Eimer täglich, während der Bedarf der Stadt 100.000 Eimer überstieg.

Der Architekt schlug vor, Wasser aus dem Brunnen für die Wasserleitung zu entnehmen und anzuheben. Dreißig Jahre nach der Ausarbeitung des Wasserleitungsprojekts wurde nach dem Entwurf A. I. Bernardazzis ein Wasserturm, oder wie er genannt wurde, ein „Feuerwachturm“, errichtet (an der Ecke der Straßen A. Mateevici und Bănulescu-Bodoni). Ein ähnlicher Turm wurde auch an der Kreuzung der Straßen V. Alecsandri und Veronica Micle gebaut (1945 abgerissen).

Das zweitwichtigste Problem nach der Wasserversorgung war die Pflasterung der Stadtstraßen. Ein Versuch, die Straßen zu pflastern, wurde bereits 1818 unternommen. Wegen fehlender Mittel musste man jedoch davon absehen. Mit der unmittelbaren Pflasterung der Straßen begann man erst in den 1860er-Jahren. Nach einer Untersuchung, die der Gouverneur gemeinsam mit dem Architekten A. I. Bernardazzi durchführte, kam man zu dem Schluss, dass die Pflasterung in Kischinjow mit der Minkowskaja- und der Fontannaja-Straße beginnen müsse, über die Wasser vom Brunnen geliefert wurde. Diese Straßen waren nicht ausgebaut und bei schlechtem Wetter sehr schmutzig. Der Verkehr auf ihnen war wegen ihrer geringen Breite und unebenen Oberfläche erschwert. Bei Schneeverwehungen und Starkregen wurde der Verkehr auf diesen Straßen mehrere Tage lang eingestellt. Das Regenwasser, das von den oberen Teilen der Stadt in Richtung des Flussbettes des Byk abfloss, unterspülte die Fundamente der Häuser und bedrohte ihre Standfestigkeit. Die Straßen wurden mit großen Schwierigkeiten in mehreren Etappen gepflastert. Die Fontannaja-Straße wurde 1862, die Minkowskaja-Straße 1863 gepflastert. Drei Jahre später, 1866, beschloss die Stadtduma, die Gubernskaja-Straße (heute Puschkin-Straße) von der Alexandrowskaja-Straße (heute Ștefan-cel-Mare-Boulevard) bis zur Solotaja-Straße (heute Alexandru-cel-Bun-Straße) zu pflastern. Die Arbeiten dauerten bis 1867. Hier wurden auch Fußgängerwege angelegt. 1870 wurde die Pflasterung der Căușeni-Straße, der Seminarstraße (heute Bănulescu-Bodoni-Straße), der Michailowskaja-Straße (heute Eminescu-Straße) und der Kiewer Straße von der Gubernskaja- bis zur Seminarstraße fortgesetzt.

Mit dem Anwachsen der Bevölkerung Bessarabiens und der Entwicklung der wirtschaftlichen Tätigkeit entstand die dringende Notwendigkeit, die Verkehrswege nach außen zu verbessern. 1864 wurde beschlossen, eine Eisenbahnlinie zu bauen, die Kischinjow mit Odessa verbinden sollte. Die Untersuchung der Bodeneignung, die Vermessungsarbeiten und die Enteignung von Flächen für den Bahnkörper und die Bahnhöfe wurden dem Architekten Bernardazzi und dem Ingenieur Fetissow übertragen.

Am 20. November 1869 wurde das Projekt der Eisenbahnlinie bestätigt. 1870 begann man mit den Arbeiten. Als Anerkennung der Verdienste des Architekten A. I. Bernardazzi um die Verschönerung der Stadt sprach ihm die Stadtduma von Kischinjow offiziell ihren Dank aus.

ARCHITEKT

Obwohl Kischinjow eine Provinzstadt am Rand des Russischen Reiches war, wurde das Schicksal seiner architektonischen Entwicklung durch den Einfluss der besten Beispiele der Weltbaukunst geprägt: durch den Stil der damals fortschrittlichen florentinischen Gotik, die dem Stil der italienischen Renaissance am nächsten stand, durch Eklektizismus und Jugendstil.

Dazu trug die schöpferische Tätigkeit des herausragenden Baumeisters Alexander Iossifowitsch Bernardazzi in erheblichem Maße bei.

An der Kreuzung der Straßen Vlaicu Pârcălab und Veronica Micle befindet sich das Gebäude der Verwaltung der Eisenbahn Moldawiens, das 1887 nach dem Projekt A. Bernardazzis als Gebäude des Bezirksgerichts Kischinjow errichtet wurde. Das Erscheinen eines solchen Objekts bestimmte in erheblichem Maße die Herausbildung der Architektur des Stadtzentrums. Das Gebäude entspricht dem Charakter der Bauten großer europäischer Städte und besticht durch Lakonie, Geschlossenheit und richtige Proportionierung der Fassaden.

Den Architekten A. Bernardazzi kann man zu den führenden Vertretern des frühen Jugendstils in Kischinjow zählen. Er zeigte großes Interesse an der byzantinischen, romanischen und gotischen Architektur. Indem der Architekt jedoch Themen der genannten und anderer Stile in seinen Projekten umfassend verwendete, wandte er neue Verfahren an und begründete die Verwendung neuer Materialien.

1900 wurde auf Bestellung des georgischen Fürstenhauses Dadiani das Gebäude des zweiten Mädchengymnasiums in der Straße 31. August 1989, Nr. 115, nahe der Puschkin-Straße errichtet. Es ist ein monumentales Gebäude, in dem sich gegenwärtig das Staatliche Kunstmuseum Moldawiens befindet. A. Bernardazzi verwendete erstmals eine Kombination aus Mauerwerk aus natürlichem Muschelkalk und rotem Ziegel sowohl an den Haupt- als auch an den Hoffassaden des Gebäudes. Schmuck der Hauptfassade sind die Tür des Haupteingangs, drei Konsolportiken im zweiten Geschoss und der das Gebäude abschließende achteckige Aufbau auf der Spitze der vierseitigen Pyramide des Ziegeldaches. All dies bildet in der Komposition der Fassade ein einheitliches Ganzes. Dem Äußeren des Gebäudes entspricht auch sein eindrucksvolles Inneres vollständig.

Zu den ersten Werken des Architekten, in denen der Einfluss des Jugendstils bemerkbar ist, gehören die Errichtung zweier Wassertürme 1892 an der Ecke der Straßen A. Mateevici und Bănulescu-Bodoni sowie V. Alecsandri und V. Micle. Dazu gehört auch das Gebäude der Griechischen Kirche (Kirche des Heiligen Panteleimon), das 1893 an der Ecke der Straßen Vlaicu Pârcălab und 31. August 1989 errichtet wurde.

In den Fassadenkompositionen dieser Gebäude ist ein neuer Stil - der Jugendstil - spürbar. Dies zeigt sich in Form und Farbe, in ornamentalen und dekorativen Elementen sowie in architektonischen Details. Dabei kommt der Farbe in der Wahrnehmung des Gebäudes eine bedeutende Rolle zu, besonders im Mauerwerk der Wände, wo farbige Kompositionen aus verschiedenfarbigen Schichten von Stein und Ziegel geschaffen wurden. Der Architekt Bernardazzi verwendete neben der Abwechslung von Muschelkalk in warmen und kalten Farbtönen auch zwei Ziegelfarben: Rot und Gelb. Der Einfluss des Jugendstils ist im Wohnhaus M. M. Kataqazis, eines der reichsten Gutsbesitzer Bessarabiens, deutlich zu erkennen.

Das Ende des 19. Jahrhunderts errichtete Gebäude befindet sich an der Bănulescu-Bodoni-Straße und der Straße 31. August 1989. Nach dem Krieg war in seinem Haus die Staatsbank Moldawiens untergebracht. Seit 1984 befindet sich dort nach der Restaurierung das Archäologische Museum der Akademie der Wissenschaften der Republik Moldau. Die Wohnhäuser besitzen ein gemeinsames Planungsprinzip: ein hohes Sockelgeschoss aus porösem Kalkstein, eine asymmetrische Anordnung des Eingangs im rechten Gebäudeteil, die Verwendung von Stein in Verbindung mit Putz sowie architektonische Details. Dekorative Lüftungseinsätze und Fenster im Sockel verstärken die Gesamtwirkung der Gebäude. Der „romanische“ Stil ist erkennbar: die spitzbogenförmigen Fenster und der Portikus mit romanischen Säulen im Haus Kataqazi.

Das Thema der Gotik ist auch in der architektonischen Komposition der Fassaden der Wohnhäuser der Familie Bagdassarow (Straße 31. August 2 und S.-Lazo-Straße 14) vom Beginn des 20. Jahrhunderts vorhanden.

Viele Wohn- und Mietshäuser errichtete A. I. Bernardazzi auf private Aufträge von Gutsbesitzern oder wohlhabenden Bürgern. Da der private Bau in früherer Zeit nicht dokumentarisch erfasst wurde, fehlen in den Archiven der Republik in der Regel Unterlagen, die die Urheberschaft des Baumeisters oder Architekten belegen. Daher kann man heute nur anhand der Handschrift des Architekten und seiner schöpferischen Verfahren über seine Urheberschaft an diesem oder jenem Gebäude urteilen. In Kischinjow werden A. I. Bernardazzi vermutlich die Gebäude in der Alexandru-cel-Bun-Straße Nr. 49 und 51, in der Mitropolit-Dosoftei-Straße Nr. 124, das zweigeschossige Gebäude in der Tighina-Straße, das eingeschossige Gebäude in der Hîncești-Straße, in der Schussew-Straße usw. zugerechnet.

Die Stadtvilla Ryșcanu-Derojinski wurde 1852-1875 nach dem Projekt des Architekten A. Bernardazzi errichtet (an der Ecke der Straßen București und Vlaicu Pârcălab). (In den 1950er-Jahren befand sich in diesem Gebäude das Präsidium des Obersten Sowjets Moldawiens, danach die Gesellschaft „Znanie“.) Das zweigeschossige Gebäude der Villa wurde unter klarer Einhaltung der Kompositionsprinzipien des Eklektizismus ausgeführt: ein rustiziertes Erdgeschoss, Halbsäulen der ionischen Ordnung, Pilaster der korinthischen Ordnung im zweiten Geschoss, ein breites ornamentiertes Band und ein abschließendes Gesims. Auf dem angrenzenden Gelände waren ein Garten angelegt und Wirtschaftsgebäude vorhanden. 1955 vergrößerte der Architekt S. Wassiljew bei der Rekonstruktion des Gebäudes für Verwaltungsfunktionen dessen Länge entlang der București-Straße. Die Fassadenkomposition wurde fast vollständig wiederholt, wodurch eine symmetrische Komposition mit der Anlage des Haupteingangs von der Straße her geschaffen werden konnte.

Während der Begeisterung für den Jugendstil entstand auch das Gebäude der Volksschule (an der Ecke der Straßen N. Iorga und A. Mateevici). Das eingeschossige Gebäude zieht durch seine Proportionen und sein äußeres Erscheinungsbild an. Die Fassaden sind aus rotem Ziegel in Verbindung mit Kotilez - Muschelkalk - ausgeführt. Die Nische zwischen den Fenstern der Hauptfassade verleiht ihm Unverwechselbarkeit. Das Gebäude wurde mit großer Meisterschaft ausgeführt und taktvoll in die bestehende Wohnbebauung jener Zeit eingefügt.

Ein weiteres schönes Anwesen errichtete A. I. Bernardazzi in der Stadt Hîncești. Es gehörte dem damals bekannten bessarabischen Fürsten Manuk-Bey (Manuk Mirsojan). Das Anwesen bestand aus einem Palast, einem Jagdhaus und einer kleinen Kirche im armenischen Stil. In den Jahren des Großen Vaterländischen Krieges wurde das Anwesen zerstört. Das Jagdhaus, aus rotem Ziegel im Stil französischer Landvillen errichtet, wurde restauriert und einem historischen Heimatmuseum übergeben. Der Architekt errichtete auch eine Kirche für Fürst Manuk-Bey im Dorf Ustje, Bezirk Orhei.

Im Zentrum von Ungheni erhebt sich der Tempel und die Kirche Alexander Newski. Dieses historische Denkmal wurde 1905 zu Ehren der russischen Armee errichtet, die den Balkanvölkern die Befreiung vom türkischen Joch brachte. Der Tempel wurde von A. I. Bernardazzi unentgeltlich entworfen.

1876 fügte A. I. Bernardazzi dem Gebäude der Adelsversammlung in der Stadt Kischinjow ein Theater hinzu. Die Adelsversammlung befand sich an der Stelle des Kinos „Patria“, das Theater daneben (an der Ecke der Ștefan-cel-Mare-Straße und der M.-Ciobanu-Straße), später ein Restaurant, dann die Kantine „Moldowa“, und wurde 1986 abgerissen. 1895 wurde der Bau der Kirchenkapelle des Mädchengymnasiums (in der Puschkin-Straße) vollendet.

Besonders hervorzuheben ist der Bau des Krankenhauses in der Siedlung „Codru“ (ehemals Costiujeni), 10 km südlich von Kischinjow, eines Krankenhauses für Geisteskranke. Sein Bau geht auf den Beginn des 20. Jahrhunderts zurück (das Projekt vermutlich von 1892). Das Krankenhaus in der Siedlung Codru ist das einzige Objekt, das aus einer großen Anzahl von Gebäuden besteht, die einen einheitlichen Komplex bilden und entsprechend einem ausgearbeiteten Generalplan angeordnet sind.

Aus den Dokumenten der Bessarabischen Gouvernements-Semstwoverwaltung geht jedoch hervor, dass der Architekt A. I. Bernardazzi bereits vor 1877, also 25 Jahre vor dem Bau der zahlreichen Krankenhausgebäude, der Errichtung eines Gebäudes für Geisteskranke beim Semstwo-Krankenhaus von Kischinjow große Aufmerksamkeit widmete. Für die fruchtbare und unentgeltliche Beteiligung an dieser Bewegung sprach ihm die Versammlung der Semstwoverwaltung Dank aus. Der Generalplan des Krankenhauskomplexes besteht im Wesentlichen aus einer zweireihigen Anordnung von 19 Gebäuden parallel zur Längsachse. Ihre Länge beträgt etwa 400 m. Der Abstand zwischen den beiden parallelen Reihen der Krankenhausgebäude beträgt mehr als 80 m. Hier befand sich ein grüner Platz mit mehrjährigen Baumarten, Sträuchern und Parterrebegrünung. Der Platz war entlang seines Umrisses von einer asphaltierten Fahrbahn eingefasst. Aus den erhaltenen Archivmaterialien ist ersichtlich, dass die Krankenhausgebäude (mit Ausnahme von dreien, Ingenieur R. L. Kogan) tatsächlich vom Architekten A. I. Bernardazzi errichtet wurden.

Bei der Betrachtung der Tätigkeit Alexander Iossifowitschs ist festzuhalten, dass es dem Architekten nicht an Aufträgen mangelte. Die Auftraggeber waren unterschiedlich; ebenso ihre Geschmäcker, ihre Anforderungen, ihre Launen. Deshalb ist es schwer, zwei ähnliche errichtete Gebäude zu finden. Und nur „Costiujeni“ gab dem Baumeister erstmals die Möglichkeit, sich als Ganzes zu entfalten. Hier sind Stil, Material und Idee gewahrt.

Der herausragende Architekt zeigte sich als Meister des Ensembles. Es ist bedauerlich, dass bis heute außer Fotografien und Postkarten nichts erhalten geblieben ist. Doch dies ist wahrhaft Architektur auf hohem Niveau.

Die Odessaer Schaffensperiode A. Bernardazzis ist ein eigenes Thema, doch drei Meisterwerke müssen genannt werden. Es sind das Gebäude des Odessaer Theaters, an dessen Bau er beteiligt war - ein europäisches Meisterwerk; das Gebäude der Neuen Börse, heute die Staatliche Philharmonie, dessen Bau 1900 vollendet wurde. Nach Aussage der Zeitgenossen war es das beste Bauwerk dieser Art. Und das Hotel „Bristol“, heute „Krasnaja“, das 1889-1899 entworfen und gebaut wurde.

DESIGNER

Wenn man davon spricht, dass Leonardo da Vinci als erster Designer gilt und Gaudí als Designer der Umwelt, so können wir auch Bernardazzi den Designern zurechnen, die Aufgaben der städtischen Umwelt lösten. Alle seine Objekte tragen die Spuren einer tiefgehenden gestalterischen Durcharbeitung, seien es die Außenraumgitter der Griechischen Kirche (Kirche des Heiligen Panteleimon an der Ecke der Straßen Vlaicu Pârcălab und 31. August 1989) oder der Kirchenkapelle des Mädchengymnasiums in der Puschkin-Straße, seien es die kunstvollen dekorativen Torstützen des Jagdschlosses Manuk-Beys in der Stadt Hîncești oder die kleinen architektonischen Formen im Park.

Der älteste Garten Kischinjows ist der Stadtpark Ștefan cel Mare. Der Garten wurde unter dem Statthalter Bachmetjew als öffentlicher Ort zur Erholung der Stadtbewohner angelegt. Er entstand in den 1820er-Jahren. Bis 1835 hatte der Stadtgarten ein vollständig abgeschlossenes Erscheinungsbild erhalten. Lange Zeit blieb der Garten völlig ohne Pflege, verwahrloste zusehends, und auf seinen Alleen lief Vieh umher und vernichtete die Vegetation. Bis 1863 waren seine Grenzen von einem Graben und einem Flechtzaun umgeben. Es war dringend notwendig, den Garten zu verbessern und Arbeiten zur Errichtung eines Zaunes um ihn herum auszuführen. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit und Attraktivität schlug A. I. Bernardazzi vor, ein gusseisernes Gitter zu gießen. Es ist langlebiger und bedarf keiner Reparatur. Die Argumente des Stadtarchitekten überzeugten die Gouvernementsbehörde, und es wurde beschlossen, genau ein solches Gitter zu errichten. Die erhaltenen Projekte der Stein- und Gusseiseneinfriedungen überzeugen von den Vorzügen der Empfehlungen A. I. Bernardazzis. Der nach diesen Zeichnungen des Architekten gefertigte Zaun und die Zeichnungen selbst bestehen bis heute.

1861 wurde das Projekt der Eingangstore zum Stadtgarten ausgearbeitet. Auf dem Gelände des Stadtgartens wurde ein Platz für den Bau eines Pavillons, von Lauben und eines Kinderplatzes zugewiesen. Hier war vorgesehen, Schaukeln, ein Karussell und einen Schaukelbalken aufzustellen. 1860 fertigte Alexander Iossifowitsch die Zeichnungen für die gesamte Ausstattung des Spielplatzes an. Der Baumeister maß der Dekorativität von Metallgittern, Zäunen und Einsätzen große Bedeutung bei. 1900 wurde der Bau des Gebäudes des zweiten Dadiani-Mädchengymnasiums (Straße 31. August 1989) abgeschlossen, an dem besonders zwei Rastralsäulen hervortraten, um die herum die Zufahrt zum Haupteingang organisiert war, sowie das Metallgitter der Einfriedung in Form eines durchhängenden Netzes. Es wurde nach den Skizzen Bernardazzis ausgeführt und füllt die Abstände zwischen den vierkantigen steinernen Sockeln der Hauptfassade.

Monumentaler sind die Eingänge zur Kirchenkapelle des Mädchengymnasiums ausgeführt. Sie werden ebenfalls von Stützen aus Muschelkalkstein in Verbindung mit dekorativen Gusseisengittern eingefasst. Der Charakter und die Zeichnung des Zauns fügten sich organisch in den Stil der Kapelle ein.

Von Interesse unter dem Gesichtspunkt der Gestaltung der städtischen Umwelt ist die von A. Bernardazzi entworfene und ausgeführte Einfriedung der Panteleimon-Kirche. Der metallene Schmiedezaun ist auf einem Steinsockel zwischen Kotilez-Säulen aufgestellt, die in horizontalen Schichten ausgeführt sind. Ein byzantinisches Verfahren der Tonabstufung: zwei Reihen heller Steine, eine Reihe dunkler. Der Abschluss der Stützen ist zweigeneigt und weist sorgfältig ausgearbeitete Abschlusselemente auf. Akzent und Schmuck bildet das Basrelief eines Löwenkopfes. Die Details der Innenausstattung sind sehr lakonisch und entsprechen dem neobyzantinischen Stil. Die farbigen Glasfenster wurden nach dem Kanon ausgeführt.

Den gleichen Zweck erfüllen das Metallgitter und die Tore der Einfriedung des ehemaligen Kataqazi-Anwesens. Der Baumeister vermied geschlossene Steinmauern und strebte nach der Öffnung des Raumes und der grünen Landschaft.

In allen Schöpfungen A. I. Bernardazzis sind sorgfältig ausgearbeitete dekorative Elemente, Reliefs, Basreliefs und Kleinformen vorhanden. Vor dem Hintergrund der modernen Gebäude der Stadt beeindrucken sie durch ihre Leichtigkeit, Eleganz und außergewöhnliche Anmut und heben sich in der Zeit noch deutlicher ab.

Beim Betrachten der Schöpfungen des Baumeisters überzeugt man sich von seiner unveränderlichen Liebe zum Schönen und Einmaligen. Die in Kischinjow nach den Projekten Alexander Iossifowitsch Bernardazzis errichteten Gebäude sind nach ihrem Stil, ihrer Qualität und ihrer städtebaulichen Bedeutung ein Vorbild fortschrittlicher europäischer Baukunst. Damit wurde der Ton für ein hohes professionelles Niveau der Architektur, des Bauens und der weiteren Entwicklung der Stadt gesetzt.